Про кібернетику як лженауку

Tagged Under : , , , ,


« Кібернетика - загальні відомості   |   Значення слова Кібернетика у Великій Радянській Енциклопедії »

Вінер був не чужий літературних інтересів: він написав декілька фантастичних розповідей. Один з них - він називався “Головою” - був опублікований в одній з радянських збірок наукової фантастики.
Там розповідалося про те, як якийсь розумний хірург, у якого мафія убила дружину, оперував пораненого в голову ватажка цієї самої мафії і відрізував йому “соображалку” (попорпавшись скальпелем в лобових долях) - внаслідок чого той втратив здатність створювати хитромудрі злочинні плани. “Дуже характерна ідея” - враховуючи історичний досвід Росії, якій в 1917 році дехто буквально вирізував мізки.

Днепропетровск натура сиберика купить частные бесплатные объявления о продаже и аренде недвижимости.

Але це убік. Займемося, мабуть, самою “кібернетикою”. Зі всього попереднього можна зробити висновок, що Вінер - звичайний прохиндней, а його “Кібернетика” - малоцікаве шарлатанство. Частково так і є; але, проте, я наполягатимуть на тому, що книга ця значна і важлива. Більш того, етапна.

2.

На відміну від багатьох, що міркували на цю тему з боку, я все-таки читав (точніше, намагався читати) смутну і занудну зелену книжку, назва якої у нас переводиться як “Кібернетика”. Англійська назва її - “Cybernetics: or, Control and Communication in the Animal and the Machine”.

З перекладом назви доведеться трохи потрудитися - не без користі для людей допитливих.

Спершу. Слово “кібернетика”, згідно самому Вінеру, означає “мистецтво управління”. Утворено його від грецького “кюбернетос” - керманич. У грецькому ж слово “кібернетика” означало одночасно і мистецтво управління транспортним засобом (кораблем або колісницею), і мистецтво управління людьми і суспільством в цілому (так у Платона, зокрема).




Загальне про кібернетику


Схожі записи